平谷温泉は，多良岳県立自然公園になっている経ヶ岳の北麓，本城川の溪谷に沿って続く能古貝峡の奥に湧く一軒宿の秘湯だ。川石を敷き込んだ浴場はこじんまりしていて，落ち着いた和風宿となっている。